Bienvenue a Rivetoile

Okei, kirjotan nyt toisen postauksen tähän perään, kun en oo koko viikkoon kirjottanu. :)

Aamu kotona meni hyvin, lapset halus multa bisousit (eli suukot) ku ne lähti. <<3 :) Lisäksi olin ennätysnopea aamun houseworkeissäni. Ennen kun hain lapset kotiin lounaalle, kävin vähän kävelemässä Robertsaun, eli tän meidän asuinalueen keskuksessa. Ostin credittiä mun puhelimen pre-paidiin ja hain taas leivän leipomosta. Sain hoidettua hommat, vaikka ne tyypit siellä puhuu vaan ranskaa. :)

Iltapäivällä, vietyäni lapset takaisin kouluun, käytin kahden tunnin vapaa-aikani menemällä Rivetoile-ostoskeskukseen. (siitä toi otsikko, suomeksi 'tervetuloa rivetoileen') Ostoskeskus oli uus ja aika iso, en kerenny kattoo ku puolet. :) Siellä oli monia outoja kauppoja, joista en oo ikinä kuullutkaan! Löyty myös kivoja uusia tuttavuuksia, esim. Pull and bear. Shoppailtua tuli villatakki ja toisenlainen pusero. :)

Rivetoile

Illalla meillä oli pizzapartyt täällä meidän kotona. Meille tuli kylään tuttavaperhe, joilla on espanjalainen au pair G. Tapasin siis mahdollisesti ensimmäisen au pair -ystäväni! Eka tuntu, että erottaako meidät kielimuuri, kun G sano puhuvansa vähän ranskaa ja tosi vähän englantia. Mutta kyllä me sitte pystyttiin jutteleen englanniksi ihan hyvin ainaki yksinkertaisimmista asioista ja tultiin hyvin juttuun. :D Ja nähdään varmasti uudelleen. Ilta oli mukava ja aika railakas. Lapsilla oli myös hauskaa. :))

Tänään mä en oo tehny oikeestaan mitään. Eli, oon kirjottanu koko päivän mun päiväkirjaan ja sitte tänne, käyny suihkussa ja lounastanu puutarhassa. Mutta sehän on oikeestaan hyvä, koska tänään pitää levätä, että jaksaa huomenna juosta 10 kilsaa. :) Mulla on tänään babysittaus ilta, joten toivottavasti lapset on kilttejä ja hyvällä tuulella.

Don't don't down away

Heippa vaan kaikille! Kolmas viikko täällä on tullu ja lähes jo menny. Tullessaan se on tuonut jonkin verran huonoa fiilistä. :( En nyt halua kaikkea tänne nettiin vuodattaa, mutta kerron kuitenki jotain, koska huonotkin asiat kuuluu elämään ja tän blogin ois tarkotus kertoo au pairin elämästä, iloineen ja suruineen. :)

Tällä viikolla mua on vähän stressannut se, että en saa hoidettua kaikkia asioita, jotka pitää hoitaa, kun ollaan lasten kanssa kotona. Aikaa ei vaan tunnu olevan tarpeeksi! Kahdessa tunnissa pitäis hoituu välipala, E:n läksyt (joita on aika paljon), lasten suihkut, ruoan valmistelu lapsille, ruoan syönti niiden kans ja keittiön siistiminen syönnin jälkeen. Ois myös hyvä, jos ehtis tehä lasten kans jotain muutakin. : S Viivytksiä voi tulla, jos lapset ei oo yhteistyöhaluisia. Maanantaina ja tiistaina auton parkkeeraaminen koulun lähelle oli myös ihan sairaan vaikeeta! Parkkipaikkaa, johon tuo meidän Land Rover mahtuis ei vaan ollu missään! Tällä viikolla oon myös tuntenu itteni tosi väsyneeksi aina päivisin, vaikka oon kovasti panostanu aikasiin nukkumaanmenoihin. (Uskotte, koska blogin päivitys on jäänyt... :))

No joo, torstai-iltana sitte istuttiin S:n kans alas juttelemaan näistä mun "aikaongelmista" ja hommista ja kaikesta muustakin. S neuvo mua, että miten voin tehdä asioita yhtäaikaa niin, että kaikki tulee hoidettua. Se sano, että se on tosi tyytyväinen siihen, miten oon pärjänny lasten kanssa ja varmistanu niiden turvallisuuden, mikä on kaikkein tärkeintä. Se sano myös, että se ei halua, että mä murehdin asioita, koska oon pärjänny niin hyvin. :) Musta itestä ei vaan aina tunnu siltä... Jokatapauksessa, fiilis oli parempi meidän keskustelujen jälkeen. Tiedän, että se ymmärtää täysin mun tilanteen ja haluaa kovasti, että mä viihdyn. Tykkään siitä paljon. Nyt mun vaan pitää oppia organisoimaan ja tekemään asiat tehokkaasti. Mutta kun mä en oo mikään kovin nopea tai tehokas ihminen oikein missään asiassa. Kyllä mä varmasti opin, kun löydän kokemuksen myötä rutiinit ja tavat, mutta tällä hetkellä sitä on vaikea uskoa.

Mutta älkää nyt säikähtäkö tätä mun huonoa fiilistä. :D Siihen on varmasti vaikuttanut se, että suurin alkuhuuma on hävinnyt kahden ensimmäisen viikon aikana. Oon nyt myös muistellu mun 3 viikon reissuja Englantiin 16-vuotiaana ja Saksaan viime kesänä. Ainaki Englannista muistan ihan selkeesti sen, kun toisen viikon jälkeen kaikki uudet jutut ei ollu enää niin huippuja ja fiilis oli vähän matalampi. Kai se on niin, että 2 viikko on seemonen lomailufiilis, sen jälkeen alkaa huomaamaan asioita, joihin ei oo tyytyväinen. :) Muita kokemuksia? Lisäksi fiiliksiin vaikuttaa myös tietysti myös sää, eli täällä meinas alkaa syksy nyt tän menneen viikon alussa. Pari päivää on ollu kylmiä ja tuntuu, että sisälläki on kylmä, mutta on ollu myös päiviä, niinku eilen ja tänään, että lämpötila on kohonnu yli 20 asteen. Ei se syksy siis kuitenkaan kovin kovaa kiirettä oo pitäny. :)

Luxembourg! Luxembourg!

Tässäpä siis postaus viikonlopusta. Lauantaina syötiin aamiainen ja valmisteltiin tavarat valmiiksi Luxembourgiin lähtöä varten. Sitten S, E ja minä lähdettiin viemään E:tä tanssitunnille. Poikettiin matkalla lääkärissä, mutta siellä oli liian pitkät jonot, joten sen todistuksen saaminen jäi vielä hoitamatta. E:n tanssin aikana hoidettiin S:n kans yks merkittävä asia, mutta kerron siitä sitten myöhemmin. :)

Luxembourgia kohti lähdettiin ajamaan yhden aikaan ja perillä oltiin vähän reilun 2 tunnin päästä. Siistiä ku maasta toiseen on niin lyhyt matka!! Tavattiin S:n sisko ja sen mies ja vietettiin sitte jonkun aikaa niiden asunnossa syöden lounas.

meidän jälkiruoka

Luxembourgin pääaukio

Lounaan jälkeen minä, miehet ja lapset lähdettiin kävelylle Luxembourgin keskustaan. Luxembourg oli tosi siisti kaupunki, siis sanan siinä merkityksessä, että siellä ei ollu yhtään roskia kaduilla ja kaikki rakennuksetki oli tosi puhtaan näkösiä. Sinne vois kyllä vielä palata. Käytiin kahvilla Chocolate housessa ja oli aika hauska, ku saatuani mun kaakaon, tarjoilija tuli opastaan mua chocolate spoonin kans puhuen saksaa! Jos haluaa työskennellä Luxembourgissa jossakin vähänkin paremmassa paikassa, pitää kuulemma osata puhua hyvin vähintään englantia, saksaa ja ranskaa.



mun chocolate spoon :)


Lauantai-iltana aikuiset lähti konserttiin, joka oli ollu mahtava. Mulla ei ollu niin mahtavaa lasten kans, ne oli väsyneitä, mutta silti ne oli vaikee saaha nukkumaan. V suuttu jostain E:lle ja itki varmaan puolituntii, huoh! :( Mä luulin, että se oli suuttunu mulle, enkä saanu vaihdettua sille yökkäriä, joten jätin sen sitte nukkuun T-paidassa. Oli kyllä huonoin fiilis tähän asti täällä ollessa! :( Mutta vanhemmat ymmärsi täysin asian ja oli vaan silleen, että don't worry. Aamulla ne selvitti asiat lasten kans ja draama tais unohtuu. :)

Can you see me? :)

Sunnuntaina kierreltiin taas kaupungissa ja käytiin syömässä ravintolassa, joka oli erikoistunu mereneläviin. Söin ekan kerran kalaa täällä ollessa ja se oli hyvää. :) Maistoin myös yhen osterin, joka oli kyllä tosi outoo! Näytin vissiin lapselta meidän seurueessa, koska tarjoilija ei tuonu mulle viinilasia. Mutta sille sitten huomautettiin siitä ja sitte se kaato mulle enmmän ku muille. :D Se valkoviini oli kyllä aivan huippuhyvää!

Mun ruoka : P

Semmonen oli siis viikonloppu Luxembourgissa. Ihan mukavaa oli, mitä nyt tuo lauantai-illan draama laski vähän fiilistä, mutta tämöstä elämä on. Luxembourgissa oli myös KYLMÄ! Jotain 13 astetta ja voi kauhee ku se tuntu kylmältä! Syötiin vielä ulkona ravintolassa ku se oli muuten täynnä! Täällä Strasbourgissakin on nyt aika viileä, syksy taitaa saapua tännekin. Tänään aamulla sato vettäkin. Joten, arvatkaa kuka lähtee shoppaileen lämpimiä vaatteita? ;)

Loppuviikon tunnelmia

Ekaksi haluan sanoa, että noiden mun tekstien tänne kopiointi ei onnistunu nii hyvin ku ajattelin, eli (niinku jotku ehkä kerkes huomata), nii toi Getting familiar with the family -teksti oli ihan sekasin. Korjailin sen sitte tänään, minkä johdosta se on nyt väärässä paikassa. :( Mutta oikea järjestys ois, että ensin on Ekat päivät Strasbourgissa, sitten Getting familiar with the family ja sitten Helloou again ja selityksiä ja sitten tämä teksti. Mulla melkein menee hermot tän blogihomman kans. :D

Tämä viikko on ollu tavallaan ensimmäinen "normaali" viikko täällä, eli oon hoitanu kaikki hommat mitä mulle on suunniteltu. Välillä on tuntunu kiireiseltä ja että on hirveenä hommaa, mutta on mulle kuitenki vapaa-aikaa jääny, että siitä se ei oo mitenkään pois. Toisaalta on hyvä, että on tekemistä, nii ei tuu tylsää, mutta toisaalta ois kiva keksii lasten kans välillä jotain tekemistä ja tehä sitä silleen, että on aikaa. Yleensä meidän iltapäivät vaan on aika kiireisiä ja ne kuluu "pakollisia" hommia tehdessä. Mutta jospa tää rytmi ja rutiinit tästä löytyis ja oppisin, että mitä kannattaa tehä millon ja mitä joskus toiste. :)

Tällä viikolla oon siis ainaki siistiny keittiötä monta kertaa, laittanu pyykkejä kuivumaan, pessy 2 koneellista myös omia pyykkejä! , siistiny lasten huoneita, vaihtanu lasten lakanoita, laittanu tiskikoneen päälle itse, jutellu siivoojan kans englanniksi ja saksaksi, lukenu monta storiesia, valmistellu pari lounasta ja pari päivällistä, suihkutellu V:n ja pessy sen hampaat monta kertaa ja jutellu paljon S:n kans.

Mitä omalla ajalla oon tehny, nii tiistaina vietyäni lapset takaisin kouluun lounaan jälkeen vietin parin tunnin vapaa aikani vaellellen kartan kanssa koulun ympäristössä. Siellä oli mm. tämännimisiä katuja:

Suuntasin melko suoraan Parc de la Citadelleen, jossa oli kyllä niin kaunista! Nää kaikki kuvat on sieltä. Sinne sitten jäinkin levähtämään vähäksi aikaa ja lukemaan lehteä puiston penkille. :)

Tiistai iltapäivänä lapset oli ihan hulluja. Kotiin tullessa V suuttu Elenalle jostain ja löi ja potki sitä ja sitte se teki saman mulle. Huhhuh. Loppuiltapäivän ne sitte hyppi ja peuhas vanhempien sängyssä, mitä ne ei ois saanu tehä. :S

Keskiviikko oli aika raskas, koska lapset on sillon enemmän kotona, kun tavallista koulua ei oo. Onneks meillä oli kuitenki rauhallinen iltapäivä kotona kahdestaan E:n kans, ku V jäi vielä bulgarian tunneilleen. Syötiin välipalat kahdestaan, tehtiin läksyt ja luettiin storieseja. :)

Torstaina kävin taas lenkillä. Lupasin nimittäin juosta 10km 25. syyskuuta olevassa juoksutapahtumassa, jossa isä E juoksee puolimaratonin. :D Huomenna lauantaina mennään S:n kans käymään lääkärillä hankkimassa mulle joku terveystodistus tai vastaava, jonka tarvii että voi osallistua juoksuun. Mitäköhän siitä tulee? :D Nyt olin lenkillä siellä kuuluisassa Parc de l'Orangeriessa ja oli se kyllä nice! Varsinki tommosella aurinkoisella säällä. Siellä oli suihkulähteitä ja nurmikkoja ja lasten leikkipaikkoja ja monia eläimiä, mm. haikaroita ja flamingoja! Torstaina kävin myös ostamassa läheisestä Boulangeriesta (=leipomo) leivän perheen tilillä, kun S mulle aamulla sano, että voin tehdä sen ja valita minkä leivän haluan. Homma hoitui ranskaksi ja englanniksi ja mukaan lähti hieman tummempi leipä (siis tässä maassa tumma), joka oli kyllä hyvää. Torstaina laitettiin myös mun ranskan kurssien virallinen ilmoittautumislomake maksu shekkeineen valmiiksi. Perhe halus maksaa mulle siitä osan, nii en sitte köyhdykään niin paljon, kun annan ne rahat S:lle. :)

Tänään pejantaina oon ollu tosi väsyny. On ollu paljon hommaa ja kun viime yö (ja sitä edellinen) jäi vähän lyhyiksi, koska en osaa mennä ajoissa nukkumaan, nii iltapäivällä oli kyllä aika exhausted olo. Iltapäivällä vietyäni lapset kouluun kävin keskustassa raitiovaunulla. Lähdin liikkeelle kartan kans ja eksyin Place des Hallesiin, ostoskeskukseen, joka on kuulemma aika vanha. Sieltä löytyi kuitenkin mm. H&M, Zara, Mango, New look ja erittäin miellyttävä uusi tuttavuus jennyfer. Ostin ballerinat, semmoset halvat, mutta hyväntuntuset moa-nimisestä liikkeestä. Oli nimittäin lähes pakko saaha jotku kevyemmät kengät, ku mukaan pystyin ottaan vaan mun vapaa-ajan kengät ja lenkkarit. Kuvia en saanu, koska kamerasta loppu akku, mutta sinne mä meen kyllä vielä uudestaan. :) Lasten kans meni iltapäivä kuitenki hyvin, ne oli kiltisti ja tyytyväisiä ku ne sai kattoo dvd:tä, nii mä pystyin ottaan vähän rennommin. Oli kuitenki vähän huono fiilis, mutta se sitten parani, ku S ja E tuli kotiin ja sitte juteltiin yhdessä kolmestaan viinilasillisten kanssa. :)

Nyt mä meen kiireenvilkkaa (no joo, katotaan vaan!) nullumaan, koska haluan saada tarpeeksi unta. Huomenna me lähdetään perheen kans Luxemburgiin viikonlopuksi!! S:n sisko asuu siellä miehensä kanssa ja aikuisilla on illalla konsertti, nii mä oon lapsenvahtina. Mutta siistiä päästä Luxemburgiin, en oo ikinä käyny! :)

Helloou again ja selityksiä

Joo, eli on ollu tosi hiljasta täällä blogin puolella, mutta syynä on ollu se, että koneeni on ollut sekaisin, eikä ole päästänyt minua nettiin. : S Tänään kuitenkin ongelma ratkesi, kiitos Iskä!

Kaks edellistä tekstiä  kirjotin koneelle tossa sunnuntaina ja maanantaina ja nyt kopioin ne tänne. Niistä voitte siis lukea mun ekan viikon tunnelmia ja tekemisiä. Lisää postauksia on luvassa kunhan tässä kerkeän. Ja muuten, en tiiä onko ongelma joissain mun asetuksissa vai missä, mutta nyt pystyn kirjottaan ja julkaseen nää tekstit, mutten jostain syystä nää niitä itse, en siis tiiä miltä ne näyttää teille lukijoille ja pystyttekö te lukemaan niitä normaalisti? Let me know if you don't!

Joka tapauksessa täällä menee hyvin. Perhe on tosi mukava ja lapset on enimmäkseen ihania. Nyt ne vaan yrittää aika kovasti tehä aina sitä mikä on kiellettyä ja kieltäytyä tekemästä sitä, mitä mä pyydän. Yleensä ku sanon, että nyt suihkuun tms, nii ensimäinen vastaus on ei. No, pitää olla vaan lujana ja näyttää omat rajat. Kuulemma se vähän helpottuu, ku rutiinit ja käyttäytymistavat löytyy. :) Tällä viikolla päivät on tuntunu myös tosi kiireisiltä, ja oon joka päivä vähän jänskättäny sitä, että kerkeenkö tehä kaikki hommat, varsinki lasten kans. S kuitenki aina sanoo, että kerro jos on jotain vaikeuksia ja se on aina valmis keskusteleen. Ja eiköhän tääkin asia helpotu kokemuksen ja rutiinien myötä. Tää kuittaa nyt tähän ja yrittää palailla pian. Ciao!

Greetings from Strasbourg!

Amazing Monday

Toinen viikoni täällä alkoi aivan ihanalla hellepäivällä! Amazing! Tällä viikolla me yritetään nyt seurata mahdollisimman hyvin tota viikko-ohjelmaa, joka me sunnuntaina keskusteltiin ja kirjotettiin ylös. Se tarkoittaa sitä, että maanantaisin ja torstaisin mulla on ranskan tunnit öö, 10:30-12:00 tai jotain, ja vapaata siihen asti ku lapset pitää hakea koulusta. Koska ranska alkaa vasta lokakuussa, mulla oli siis tänään ihan vapaata aamu- ja alkuiltapäivä. ;)

Heräsin siis aamulla 7:10 ja avustin lasten aamupalalla, katoin pöydän ja sillee ja sitte pesin V:n hampaat. Ku S ja lapset lähti, söin ite aamupalan ja siistin keittiön, laitoin pyykit kuivumaan sekä tarkistin olohuoneen ja lasten huoneet että kaikki on suunnilleen järjestyksessä. Mun aamun hommat siis. Sitte järjestelin vähän mun vaatteita ja muita tavaroita laatikoihin, joita S tyhjensi mulle viikonloppuna.


Mun pinkki huone. :) Sänky on ainaki kivan iso. :)


Sitten lähdin lenkille! :) Sää oli aivan ihana, täällä on vielä kesä! Siis ainaki tänään ja viikonloppuna. Oli ihana juosta, aurinko paisto täysillä, mutta samalla myös tuuli, nii ei ollu liian kuuma. Juoksin tuolla jossain tutkien vähän näitä teitä ja suuntasin tonne melko läheiseen Orangerie-puistoon, mutta en kuitenkaan ihan päässy sinne, ku käännyin jo takasi. :) Mutta isä E kerto mulle reitin, jota pitkin sinne pääsee suoraan ja se kerto myös jostain toisesta isommasta puistosta, jossa on hyvä juosta pitkiä lenkkejä. :)

Palasin lenkiltä, kävin suihkussa, venyttelin, söin aamiaisen terassilla (voiko olla parempaa?!) ja päätin tutustua raitiovaunuihin menemällä yksin keskutaan. Ajelin sitte ratikoilla ja pääsin ilman suurempia ongelmia keskustaan, ei ollu vaikeeta. :) Keskustassa kävelin vaan ympäriinsä, kartan kans ja katoin aina milä kadulla oon ja missä meen. Ja tietty otin valokuvia. Sitte käväsin nopeesti body shopissa ja lähin taas ratikalla pois keskustasta. Stressasin vähän, että oonko nyt tarpeeks ajoissa, että kerkeen ajaa hakemaan lapsia, mutta kyllä mä sitte kerkesin hyvin. :)

Tultii lasten kans kotiin, kello oli jotain viis ja pianonsoitonopettaja oli tulossa kuudelta. Eli oli noin tunti aikaa välipalalle, E:n läksyille ja suihkuille. Vähän jännitin, että miten keretään, ja oltais kerettykki ihan hyvin, kun E:llä ei ollu läksyjä, mutta tuli pieni viivytys, ku S soitti jne, nii suihkut jäi. Ehin kuitenki kuoria perunat ennen kun opettaja saapui. Päästin sen sisälle ja huutelin E:tä alakertaan mutta se ei tullu, vaan oli menny piiloon! Oli vähän kiva ettii sitä jonku aikaa, ku opettaja ootti. :D No, ei onneks kestäny kauaa, ku E meni ite alas. :)

E alotti pianotuntinsa ja sillä aikaa mä suoritin suihkushown V:n kans. S tuli kotiin ja jutskailin sitte sen kans. V:n pianotunti oli E:n jälkeen ja sillon mä pääsin ikäänkuin hivuttautumaan vapaalle. Syötiin dinner tossa kaheksan aikaan isä E:n ja lasten kans, kun S lähti urheileen. Ruokana oli muuten kanaa, joka oli kokonainen, ostettiin markkinoilta lauantaina sekä uunissa paistettuja perunoita. Oli hyvää, vaikka en yleensä tykkää perunoista. :)

Getting familiar with the family

Salut! Tää blogin kirjottaminen on vähä jääny, ku minään päivänä ei oo tuntunu olevan aikaa! Eka viikko on ollu tutustumista tähän perhe-elämään ja au paireiluun ja mulla ei tavallaan oo jääny hirveesti vapaa-aikaa, mutta se kyllä tulee sitte, ku hommat selkiytyy. Mun mielestä on ollu vaan hyvä, että oon ekalla viikolla viettäny enemmän aikaa perheen, erityisesti lasten, kans, koska silleen opin tuntemaan ne paremmin. :)

Keskiviikkona lapset tuli aamulla herättään mut. Olin kyllä jo heränny. :) Ranskassa lapsilla ei oo keskiviikkosin koulua, mutta nää meidän lapset käy sillon parin tunnin pätkät english schoolissa ja bulgarian schoolissa, jotka on siis ylimäärästä tavallisen koulun lisäksi. Ja joo, hostäiti S on bulgarialainen, siks toi bulgarian school. ;)

Keskiviikko aamu vietettiin lasten kans pelejä (enimmäkseen afrikan tähteä) pelaten ja kattomalla Lumikki ja 7 kääpiötä dvd:ltä. Puolen päivän aikaan S tuli kotiin ja laitto lounaan. Lounaan jälkeen taas pelattiin ja 15:30 laitoin V:n valmiiksi bulgarian schooliin, johon S tuli sen hakemaan. Sillä aikaa pääsin viettään kahdenkeskistä aikaa E:n kans. Oltiin takapihalla ja juteltiin, sitte siirryttiin sisälle lukemaan kirjoja. E ei tykkää etanoista, eikä mistään ötököistä, mutta tykkää tosi paljon, ku sille luetaan storieseja. Musta se on kiva, koska mä tykkään lukea. :)

S ja V tuli kotiin, lapset meni kylpyyn ja S teki dinnerin, joka oli bulgarialaista suolasta piirakkaa ja kylmää jogurttikeittoa. Oli aivan sairaan hyvää!! :) Syötiin ja sen jälkeen hostisä E näytti mulle kuinka mun huoneen telkkari toimii. Nyt voin siis kattoo omassa huoneessa telkkariaki, jos koskaan löydän sille aikaa tai jos koskaan jaksan sitä tehä. Siis määhän katon telkkaria tosi vähän. Saas nähä alanko mä täällä kattoon enemmän. :D

Torstaina nukuin aika pitkään. Söin aamupalan rauhassa, mutta mulla ei jääny aikaa siistiä keittiötä, joka on mun homma. Onneks se ei haitannu. :) Lähin 11 aikaan kävellen S:n työpaikan edessä olevalle parkkipaikalle hakemaan meidän auton. Sinne kesti 13 minuuttia kävellä, eli just sopiva hyötyliikuntapätkä. :D Ajoin koululle hakemaan lapset kotiin lounaalle ja tullessa otettiin S kyytiin. Syötiin lounas ja vietiin S:n kans lapset takas kouluun. Matkalla juteltiin taas paljon S:n kans ja oli taas niin mukava jutella sen kans. Musta on aika hauska kun aina kun S pyytää mua tekemään jotain, se sanoo "Could I ask you to... ". Siis tietenki on mukavaa kun puhutaan kohteliaasti, mutta mun mielestä se vois vaan sanoo, että "this is your job to do" tai jotain, koska senhän takia mä täällä oon, että mä teen hommat mitkä mulle kuuluu. :D

Mä ajoin taas yksin kotiin, siistin sen keittiön ja vein roskat. Sitten olikin jo melkein aika hakee lapset koulusta. Hain ne ja kun tultiin kotiin, ne vähän yritti olla tottelematta mun pyyntöjä, mutta sain ne sitte kuitenki totteleen ihan hyvin. :) Syötiin välipalat ja sen jälkeen luin taas E:lle fairytaleseja. Sitte kuuden aikaan E meni kiltisti suihkuun, kun käskin, mutta V piti vähän raahata sinne sen jälkeen. Se piti pientä showta, mutta sain sen kuitenki suihkuteltua. Suihkujen jälkeen oli vaan vähän ongelmia saada ne laittaan vaatteet päälle, mutta vanhemmat tuli sitten kotiin, nii sekin homma sitten hoitui. :)

S laitto dinnerin ja syötiin ja juteltiin, ja se kysy multa, että miten päädyit au pairiksi ja kaikkee sellasta. :) Sitte lapset laitettiin nukkumaan ja S näytti mulle pyykinpesujutut kellarissa. Sen jälkeen mä pääsin nukkumaan.

Perjantaina nukuin taas aamun, mutta en niin pitkään ku edellisenä päivänä, nii mulla oli aikaa tehdä mun aamun hommat, eli siistiä keittiö ja tyhjentää astianpesukone sekä laittaa pyykit kuivumaan ja viedä kuivuneet pyykit yläkertaan. Sitte kävelin taas parkkipaikalle, otin auton ja hain lapset koulusta lounaalle. Otettiin taas S tulomatkalla kyytiin ja kun käännyttiin tähän meidän kujalle S sano: "Elli is driving so well." Kiva saaha tommosta palautetta! :D

S laitto lapsille lounaan ja jätti meidät syömään ja sano mulle että ota mitä haluat ja lähti ite käymään nopeesti kaupassa. Syötiin lasten kans ja pestiin hampaat ja mä siistin vähän keittiötä. S tuli ja se sano, että se menee takas töihin pyörällä, että mä voin viedä lapset yksin. Vein lapset takas kouluun kahdeksi ja sitte päätin parkkeerata auton ja jäädä sinne koulun läheisyyteen käveleskelemään. Aikaa siis oli vaan n. 2 tuntia ja kotiin oli tulossa siivooja, nii en halunnu olla siellä sillon. (: Oli kauhee ongelma löytää parkkipaikka, mutta tulipahan samalla harjoteltua ajamista ympäriinsä. :D

Käveleskelin ne pari tuntia ympäriinsä, kävin kaupassa ostamassa deodorantin, laastareita ja vesipullon ja otin kuvia. Strasbourg on kyllä kaunis. <3 Sitte hain taas lapset koulusta ja ajoin niitten kans kotiin. Kotona lapset halus vaan leikkiä niitten uudella matolla, eikä ne kaivannu muuta aktiviteettia. Mä pilkoin porkkanan ja sipulin, jotka S oli jättäny mulle ja pyytäny mua pilkkomaan. Luettiin yks fairytale lasten kans, S tuli kotiin ja sitte vein lapset suihkuun. V:n kans oli ihan kauhee fight. Se leikki ninjaa ja meni kyllä aika kauan ennen ku sain sen sinne suihkuun! Onnels se on kuitenki niin pieni vielä, että mä pystyn vastustaan sitä ilman ongelmia. Jos kyseessä ois joku 10-vuotias poika, mä en varmaan mahtais mitään. :DD

Sitten meille tuli perhetutut dinnerille. Vanhemmat E (joka on espanjalainen) & P ja niiden tytöt V ja C. Ne oli tosi mukavia, mutta ne ei oikein puhunu englantia, joten keskustelu kävi lähes kokonaan ranskaksi. Siks mulla oli vähän tylsää, ku en pystyny oikein osallistumaan... Mutta kuuntelin aktiivisesti ja välillä sain poimittua jotain sanoja ja oleen vähän, ihan vähän, perillä siitä mistä ne puhuu. Ruokana oli täytettyjä paprikoita ja bulgarialaista jogurttikastiketta. Oli hyvää! Dinnerin jälkeen lapset piti meille musiikki shown, joka oli kyllä hauska! :D

Lauantaina oli aivan ihana hellepäivä, 30 degrees! Lähettiin aamulla markkinoille ostamaan hedelmiä ja vihanneksia ja sen sellaista. Sitte käveltiin vähän lisää keskustassa, kunnes ajettiin takasin kotiin lounaalle. Sitte ne samat perhetutut oli kutsunu meidät niitten uima-altaalle, nii mentiin sitte S:n, E:n ja V:n kans niille iltapäiväksi. Oli kyllä kiva pulahtaa niitten pieneen uima-altaaseen, ku oli niin ihanan kuuma. :)

Tultiin sitten kotiin, ja kohta tänne saapui E:n sisko M ja myöhemmin myös sen mies. Ne oli kans tosi mukavanolosia ihmisiä. Otettiin niitten kans aperitiivit ja sain juoda oikeeta ranskalaista shamppanjaa! :) Sitte aikuiset lähti ulos, so I was babysitting. Oli kyllä aika helppo homma. Lapset oli sen verran väsyneitä, että ne ei kovin paljoo vastustellu. Mitä nyt E kieltäyty ensin lähtemästä yläkertaan ku mä sanoin, että aika mennä nukkuun. Mä sanoin, että okei, jos sä et tottele, nii mä en lue iltasatua, minkä mä voisin muuten lukee, nii johan alko tapahtua ja se teki kaiken ihan itestään. :D V vähän tappeliku piti riisua vaatteet, mutta vaan vähän ja sitte se oli tosi kiltisti. Luettiin iltasatu ja sanottiin hyvät yöt and this was done. Mä kävin sitte suihkussa, söin ja vietin loppuillan koneella.

Sunnuntai oli aika quiet päivä, tai ainaki aamu. Syötiin aamiainen ja sitte oltiin vaan täällä kotona. S teki lounaan, pasta bolognesea ja pasta pestoa. :) Lounaan jälkeen istuttiin S:n kans pöydän ääreen ja keskusteltiin kaikki läpi mitä mun hommiin kuuluu ja mitä pitää minäki päivänä tehä. Allekirjotettiin myös mun sopimus. Oikeestaan mulle ei tullu mitään täysin uutta informaatiota, mutta tarkennusta asioihin ja nyt mä tiiän aika hyvin mitä millonki tapahtuu tai ainaki pitäis tapahtuu. :) Selvitin myös, että se kännykkä minkä ne anto mulle on ihan mun käyttöön ja siinä on pre-paid kortti, jota mä voin sitte ladata, mutta tietty niitten pitää näyttää mulle missä ja miten. Tällä hetkellä kortilla ei voi soittaa, mutta siihen voi soittaa. :) Pyysin myös S:aa näyttään muutamia paikkoja mun kartasta, joten nyt voin lähtee tutkimusmatkalle kartan kans. :D

Kartta, bussiaikataulut, muita esitteitä ja bustram card - nuo odotteli lähempää tutustumista aika kauan, mutta nyt mun kartta on hyvää vauhtia kulumassa puhki. :)

Neljän jälkeen iltapäivällä lähettiin tohon aika lähelle sellaseen exhibitioniin, jossa oli kaikkia mahollisia yrityksiä täältä Strasbourgista ja siellä myyttin vaikka mitä. Se on kuulemma joka vuosi ja joka vuosi joku maa on siellä teemana. Tänä vuonna se oli España, Hola! Eli siellä oli espanjalaista ruokaa ja flamenco-esitys. Tavattiin taas samat perhetutut, koska niillä oli siellä kans niitten oman yrityksen edustus. Perhetuttujen vanhemmat P&E on restauroijia, P on kultaaja ja E restauroi maalauksia.

Gold

I got a golden nail!

Ravintolan lautaset <3

Kierreltiin myös muuten ympäriinsä siellä exhibitionissa, kunnes sitte ajettiin yhessä Strasbourgin ulkopuolelle Handschuheim-nimiseen pieneen kylään perinteiseen Alsacelaiseen ravintolaan syömän perinteistä Alsacelaista ruokaa. Tää on kuulemma asia, joka on pakko kokea, ennen ku jättää Alsacen. :)

Tarte flambée

Ravintola oli siis tosi perinteinen, ja ruoka oli Tarte flambée, semmosia vähän pitsan tapasia lättyjä, mutta joiden pohja oli erilainen ja ohuempi ja täytteitä ei ollu niin paljon. Ne tuotiin pöytään semmosen leikkuulaudan päälle suoraan uunista, leikattiin palasiksi ja syötiin sormin. Niitä tuodaan kuulemma pöytään niin kauan kunnes niitten käskee lopettaa. Siellä kuulemma pidetään outona, jos pyytää haarukoita ja veitsiä, mutta me tilattiin myös salattia, nii sitä varten saatiin tietenki haarukat ja veitset. :D
Oli ihan tosi rentoo syödä noitten ihmisten kans, ku ruoka tuli, nii kaikki vähän niinku hyökkäs sen kimppuun ja söi nopeesti, mutta kuitenki siinä koko ruokailussa oli semmonen rauhallinen eurooppalainen tahti. :) Muutenkaan ei todellakaan tarvi stressata mistään hirveen hyvistä pöytätavoista noiden seurassa, ei tänään eikä perjantain dinnerillä, koska ne itekki vaan käyttäytyy niin rennosti. :)

Jälkiruokana oli samanlainen lätty, mutta siinä oli täytteenä omenoita. Ennen syömistä siihen kaadettiin jotain alkoholia, joka sytytettiin palamaan. Sit se syötiin kanelin ja sokerin kans. Se oli hyvää, vaikka siinä maistu aika voimakaasti se alkoholi. Tämä ravintolaperinne oli kyllä mukava ja helppo: Ei tarvinu miettiä ja miettiä, että mitä tilais, eikä tutkia ranskankielisiä ruokalistoja. :D

Okei, viikko on nyt kulunu ja toinen alkamassa. Oon viettäny koko viikon perheen parissa ja tutustunu jo aika hyvin niihin ja uuteen kotiini. Oon päässy tutuiksi lasten kans ja ne on päässy tutuiksi mun kans. Tässä perheessä oon kyllä viihtyny tosi hyvin ja lapset on kyllä kans ihania, mitä ne nyt on tasaisin väliajoin yrittäny tehä sellasta, mikä ei oo sallittua. Nyt ois sitten aika alkaa kehittään myös omaa elämää, löytää kavereita ja lähteä tutustuun ympäristöön. Urheilukin ois mukavaa, koska koko viikkoon en oo tehny oikeestaan mitään. :) Mutta kyllä tää tästä lähtee!

Ja anteeks et tuli tämmönen kilometrin pituinen postaus! Jatkossa yritän kovasti kirjotella useammin, enkä varmaan kirjota niin tarkasti kaikkee mitä oon tehny. (:

Ekat päivät Strasbourgissa

Nyt mä oon ollu täällä 2 päivää! Hirveesti on tapahtunu ja en nyt tiiä, että kuinka tarkasti mä voin kertoa, että jaksaisin kirjottaa tekstin loppuun asti ja että tästä ei tulis mitään hirveen sekavaa romaanipostausta.. :) No, alotetaan kuitenki mun matkasta tänne.

Vaikka en Ranskaa kauemmas lähteny, matkustin n. 18h, eli voin sanoa, että oli pitkä matka! En nukkunu edellisenä yönä yhtään (en YHTÄÄN), nii olin myös aika väsyny. Lento Oulusta Turun kautta Riikaan lähti 6:15. Turkuun asti pysyin hereillä ihan hyvin, mutta sitte Turusta Riikaan sain torkuttua enemmän tai vähemmän.

Oulussa näky hieno auringonnousu.

Parin tunnin vaihto Riikassa meni lueskellessa ja käveleskellessä ympäriinsä. Väsytti, mutta pysyin hereillä. Ja sitte pääsinki jo Pariisin koneeseen.

Istuin Pariisin lennolla exitin kohalla! En oo koskaan aikasemmin joutunu istuun siinä ja oon aina ajatellu, että onneks ei tarvi, mutta ei se sitte niin kauheeta ollu. :) Oli ainaki hyvin tilaa jaloille. Ja pöytäki löyty käsinojasta, nii pystyin syömään aterian, joka mulle oli tilattu etukäteen. :) Syömisen jälkeen torkuin loppulennon, kunnes oltiin perillä jättimäisellä Charles de Gaullen lentokentällä.

Jättimäisyydestä huolimatta en kuitenkaan eksyny, vaan kattelin rauhassa ympärilleni ja ku olin saanu matkalaukun, siirryin sujuvasti airport shuttlella 2 terminaaliin ja sen alapuolella olevalle juna-asemalle. Mulla oli n. 6h aikaa lennon ja junan lähdön välillä. Se kului vaellellessa ympäriinsä, kirjoittaessa päiväkirjaa, syödessä, tehdessä pari sudokua, odottaessa... Ja sitten vihdoinkin, tgv-luotijuna Strasbourgiin lähti.

Junamatka kului maisemia katellessa. Kahden ja puolen tunnin kuluttua (mikä ei tuntunu yhtään niin pitkältä) olin sitte VIHDOINKIN perillä Strasbourgissa. Koko perhe oli mua asemalla vastassa ja tervehdysten (poskisuudelmien!!) jälkeen käveltiin sitte suoraan autolle ja ajettiin kotiin.

Mun perheeseen kuuluu siis hostäiti S, hostisä E ja lapset tyttö E (7v.) ja poika V (5v.). S on jotenki tosi ihana ja se on auttanu ja järjestelly mulle tosi paljon kaikkea ja sen kans ollaan juteltu aika paljon. Isä E on kans tosi mukava ja huumorintajunen. Lapset on söpöjä, mutta vielä vähän ujoja. Niitten kans en oo vielä tutustunu niin hyvin, mutta onhan meillä aikaa.. :)

Ku oltiin kotona, käytiin läpi talo, syötiin pientä iltapalaa ja keskusteltiin seuraavasta päivästä sun muusta. Perhe oli palannu aamulla kesälomareissultaan ja seuraavana päivänä lapsilla alko koulu ja vanhemmilla työt, joten minäkin pääsin suoraan sukeltamaan arkeen. Mitäpä sitä turhia tutustelemaan käytäntöihin ja muihin. :D No ei, kyllä nää ekat päivät on ollu vaan tutustelua. Iltapalan jälkeen pääsin sitte lopultakin suihkuun ja nukkumaan.

Maanantaina french breakfastin jälkeen lähin S:n mukaan viemään lapsia kouluun, että näin paikat ja muut. Sitten S toi mut kotiin ja meni ite töihin. Mä sähelsin varmaan 10 minuuttia ulko-oven kans ennen ku sain sen auki ja sitte ku pääsin sisälle kattelin vähän lisää ympärilleni talossa ja sitte menin nukkumaan (tai ainaki yritin, kyllä mä vähän taisin nukkuakin). 12 jälkeen S tuli hakemaan mua, ja mä pääsin hyppäämään Land Roverin rattiin harjottelemaan ajamista ja reittiä lasten koululle. Ajettiin pari kertaa reitti koululle ja takasin ja sain harjotella parkkeeraustaki. Se on nimittäin ongelma tuolla koulun lähellä, ku siellä ei oo mitään parkkialuetta, vaan autot parkkeerataan tienvarsiin jne. Onneks autossa on semmonen äänitunniste, että se piippaa, jos meet liian lähelle toista autoa. Voin sanoa, että helpottaa parkkeerausta tosi paljon!! Autolla oli yllättävän helppo ajaa, vaikka se on niin iso ja S kehu mua paljon. Hihi :D.





Käytiin myös tankkaamassa ja kaupassa ja sitte S:lla oliki jo kiire takas töihin, joten mä jätin sen sen työpaikalle ja ajoin ite kotiin. Kotona purin kauppakassit parhaani mukaan, niinku S mua pyysi ja laitoin itteni nopeesti valmiiksi ku mun piti lähtee hakemaan lapset koulusta. Tapasin myös siivoojan kun se tuli ja söin nopeesti yhen voileivän ja sitte lähin YKSIN hakemaan lapsia. Ajaminen koululle onnistu ilman suurempia ongelmia ja parkkeerauski suju ihan hyvin. :)

Lasten koulu(t), vasemalla alakoulu ja oikealla esikoulu.

Hain lapset koulusta ja ne oli reippaita ja kilttejä. Sitte ajettiin S:n työpaikalle ja otettiin se mukaan ja ajettiin käymään pikasesti kotona. Sitte lähettiin Strasbourgin keskustaan. Käveltiin ympäriinsä ja mulle näytettiin monia paikkoja ja kerrottiin joistain rakennuksista ja silleen. Strasbourg on kyllä oikeesti tosi kaunis kaupunki! Alsacelaiset talot ja katedraali vaan on jotain niin hienoa. :)

Käytiin parissa kirjakaupassa ja sitten mentiin ravintolaan, jonne hostisä E:kin saapui, syömään. Tarkotus oli mennä ranskalaiseen ravintolaan, siis perinteiseen, mutta koska oli maanantai, kaikki hyvät ravintolat oli suljettuja. Siispä, päädyimme kiinalaiseen, mikä ei kyllä mua haitannut yhtään. Se oli tavallaan mun tervetulodinner ja ruoka oli hyvää ja oli tosi mukava keskustella S:n ja E:n kans. Kun päästiin sitten kotiin, E anto mulle WiFin salasanan, niin että sain mun koneeseen nettiyhteyden ja pääsin nettiin. En jaksanu enää maanantai-iltana tulla tätä blogia kirjottaan, joten luin vähän ja menin nukkumaan. Ei hassumpi ensimmäinen päivä, vaikka kaikki on vielä aika sekasin. :D

Tiistaina eli tänään (no okei, vuorokausi vaihtu jo) sain nukkua aamulla, vaikka yleensä mun kuuluis herätä avustaan aamuissa. No, heräsin kuitenki joskus 7 aikaan, eikä mua enää väsyttäny kunnolla. Olin kuitenki sängyssä 9 asti. Sitte laitoin itteni rauhassa valmiiksi ja söin aamupalan. Sitte tyhjensin vihdoin mun matkalaukun ja repun. Oli kyllä mukava saaha tavarat paikoilleen! S tuli taas hakemaan mua 12 jälkeen ja me mentiin keskustaan ostamaan mulle bussi/raitiovaunukortti sekä käytiin yliopistolla ilmottamassa mut kielikurssille. Yliopisto on kyllä hieno! Ihanan vanhanaikanen ja näyttää oikeelta yliopistolta! Harmi että kielikurssit kuitenki pidetään eri paikassa...

Yliopiston päärakennus ulkoa..

..ja sisääntuloaulasta.

Sitte taas ajettiin S:n työpaikalle, S jäi sinne ja mä ajoin kotiin. Opettelin vähän käyttämään mun "työpuhelinta" ja söin vähän välipalaa ja sitte lähin hakemaan lapset koulusta. Ku päästiin lasten kans kotiin, yritin parhaani mukaan käskeä niitä tekemään "pakolliset hommat": käsienpesu, reput huoneisiin, välipalan syönti.. no joo, kyllä kai ne totteli ihan hyvin. (: Sitte me pelattiin pelejä ja E näytti mulle valokuvia ja leluja. Mä opetin niitä pelaamaan Afrikan Tähteä ja yllättävän hyvin ne näytti pääsevän jyvälle siitä pelistä, tai ainaki E, joka sano että se peli on cool. :D S ja E tuli molemmat kotiin ja S alko tekeen ruokaa. Syötiin sitte dinner ja keskusteltiin. Sitten S näytti mulle keittiötä, miten hella ja uuni toimii ja mitä laitetaan tiskikoneeseen jne. Sitte pääsin seuraamaan V:n iltapesua, ku joskus mun ehkä tarvii myös hoitaa se. Oli aika viihdyttävä esitys, mikä päättyi sitte hirveen naurun jälkeen V:n itkuun. No, aika normaalia väsyneille ja ylikierroksilla oleville lapsille. :)

Nyt tiedän taas vähän enemmän tämän kodin jutuista ja asioita on jonkin verran selkiytyny. Paljon on kuitenki vielä selkiytymättä, mutta pikkuhiljaa. Voin kuitenki sanoo, että nää 2 päivää oon viihtyny täällä hyvin. :)

P.S Lisään kuvia myöhemmin,nyt en jaksa enää latailla niitä. :-P