Les marchés de noël

Sanotaan nyt vielä, että rakastan noita joulumarkkinoita paljon! Tämä viikonloppu on menny suurimmaksi osaksi niillä kierrellessä ja syödessä. :) Tietenkin jos sataa, nii ei oo niin kivaa, mutta kun ei sada ja illalla kun tulee pimeää ja valot syttyy, nii näyttää kyllä niiiin ihanalta!

Tässä kuvassa puolestaan sataa

Perjantaina lapsilla oli viimeinen koulupäivä, eli niillä alko siis joululoma. Mä touhusin niiden kans koko iltapäivän ja illan, kun mulla oli babysittausilta. Mutta meillä oli kivaa! Iltapäivällä leivottiin ekaksi banaanikakku lauantaita varten. Oon kauan halunnu leipoa lasten kans ja nyt siihen tuli tilaisuus. Ja ne kyllä tykkäs siitä hommasta kovasti. :) Sitte kuunneltiin (ja katseltiin) youtubesta joululauluja ja syötiin päivällinen. Ehdittiin vielä pelata pari peliä ennen kuin sitten laitoin ne iltasadun jälkeen nukkumaan. Nukkumaanmenossa on vaan nykyään semmonen ongelma, että E ei halua nukkua omassa sängyssään vaan V:n vieressä V:n sängyssä tai sitten vanhempien sängyssä. Mulle on ihan sama missä se nukkuu, mutta jos se jää V:n kans, nii sitte kumpikaan niistä ei yleensä nuku ainakaan ihan heti...

Cathedrale

Parc de l'Étoile

Lauantaina oli pikkuneiti E:n synttäripäivä. :) Sää oli tosi nätti. Minä lähdin kotoa liikenteeseen jo ennen
kahtatoista ja suuntasin ensimmäiseksi Rivetoileen (ostoskeskus). Sieltä jatkoin keskustaan, jossa kiertelin vähän lisää kaupoissa ja joulumarkkinoilla. Kuuntelin myös jotain kuoroa, joka lauloi joululauluja place Kleberillä.

Illaksi suuntasin sitten kotiin, kun meillä juhlittiin E:n synttäreitä syntymäpäiväillallisen merkeissä. Vieraita meille tuli S:n sisko ja sen mies Luxembourgista ja E:n sisko ja sen mies ja niiden tytär tosta vähän Strasbourgin ulkopuolelta. Oli mukava ilta ja birthday girl oli ainaki iloinen. :)

Tänä aamuna nukuttiin pitkään ja syötiin myöhäinen aamiainen tuossa pöydän ääressä olohuoneessa. Voi että mä rakastan tommosia myöhäsiä aamiaisia. :) Niitä mä ainaki ootan mun joululomalta Suomessa! Mun päivä jatkui siten, että menin taas keskustaan ja melkein kastuin, kun alko satamaan ja mä jätin tarkotuksella sateenvarjon kotiin, kun ei kuitenkaan sada. :S Kuuntelin Cathedraalissa Colibris-kuoron minikonsertin, jossa ne laulo joululauluja. =) Se oli kyllä hyvä.

Sitten kun ilta alko pimenemään maksoin itselleni visiitiin cathedraalin torniin, eli kiipesin sinne ylös! Oli kyllä aivan huikean kauniit näkymät kaupunkiin sieltä ylhäältä, kun näky kaikki valot ja myös sitä markkinaelämää. :) Rakastan Strasbourgia. <3

Nyt mulla on enää vajaat 5 päivää täällä, kunnes sitten lennän Suomeen kotiin kahdeksi viikoksi joululomalle! Samalla jouluun on enää 5 päivää! Ihan hullua, aika menee tosi nopeeta! Nyt ootan jo aika innoissani matkaa kotiin, mutta samalla tuntuu oudolta lähteä täältä, vaikka mä tuunki takasin. :) Ja tietenki täällä on vielä asioita, joita haluan tehdä ja joista haluan nauttia niin paljon kuin mahdollista ennen kuin lähden.

Un monstre à Paris

Nyt mä oon sitten ollu kipeenä, flunssassa. Johtuukohan perjantaisesta sateessa kävelystä sateenvarjon menettämisen jälkeen vai ei, mutta lauantaina aamulla flunssaoireet alko ja viikonloppu meni sitten aika rauhassa. Lauantaina hain V:n sen harrastuksesta, go shin do:sta, eli autoin S:aa vähän, kun normaalisti isä E hoitaa tuon homman. Loppupäivän olin sitten kotona. Illalla meille tuli muutama vieras dinnerille, juhlistettiin samalla vähän E:n synttäreitä. :)) Ruoka oli tosi hyvää: simpukoita, ostereita, katkarapuja, aiolia, lammasta, papuja höystettynä valkosipulilla ja mintulla, salaattia, juustoja ja jälkiruoaksi Foret Noir -kakku. Nam! Ja tosiaan, oon täällä syöny ensimmäistä kertaa elämässäni ostereita, ekan kerran Luxembourgissa ja tokan kerran nyt. Nyt tokalla kerralla ne maistu jopa ihan hyvältä, ekalla kerralla se menetteli. :D Täällä oon myös oppinu juomaan olutta! Sitäkään en ennen tänne tuloa ollu juonu oikeestaan ollenkaan, mutta täällä oon juonu ja oikeesti tykkään. :P Ja valkoviiniä rakastan nyt vielä enemmän kuin ennen, ne on täällä niin hyviä. :)

Kuva: http://www.animationmagazine.net/features/a-sneak-peek-at-a-monster-in-paris/

Sunnutaina nukuttiin pitkään ja syötiin myöhäinen aamiainen kaikessa rauhassa. Iltapäivällä mä suuntasin elokuviin Elsin ja latvialaisen M:n kanssa. Katottiin Un monstre à Paris, semmonen animaatio, joka oli kyllä tosi kiva! Tuo on ranskalainen elokuva, niin sehän oli tietenkin kokonaan ranskaksi. Ymmärsin mä sen idean kuitenkin ja pystyin poimimaan jotakin sanoja, mutta en mä kyllä mitään dialogia kovinkaan pystyny seuraamaan. :D Mutta ei se haitannu, mun lempparikohtia oli laulut.



Kehl



Maanantaina olin toiseksi viimeisellä ranskan tunnillani ennen joulua ja sen jälkeen tein pikavisiitin Kehliin Saksan puolelle. Kävin nimittäin ostamassa junaliput Kehlistä Frankfurttiin ja takaisin ja käytin (mielestäni vähän turhan) ison osan taskurahastani. :/ No, ainakin se on nyt tehty ja pois huolesta (vihdoinkin). Oli kyllä jännä, että heti kun ylittää rajan, niin kaikki kyltit ja kauppojen nimet on saksaksi ja ihmiset puhuu ensimmäisenä saksaa. Strasbourgissa kaikki on ranskaksi ja ihmiset puhuu todellakin ranskaa. :)

Nyt ollaan torstai-illassa. Fiilikset on ihan hyvät, huomenna alkaa viikonloppu. :) Parina viime päivänä lapset on ollu vähän hankalia: ne tappelee keskenään, ärsyttää toinen toistaan, mistä seuraa, että ne ei kuuntele mua ja kun pitäis mennä nopeesti suihkuun tai pukea vaatteet päälle, nii se ei todellakaan tapahdu. Argh.. So frustrating! Syömiseen keskittyminen on ollu myös hankalaa viime päivinä, pöydästä hävitään kysymättä, vaikka niiden pitää aina kysyä lupa nousta pöydästä, tai sitte pöydässä vaan leikitään jotain eikä syödä. Pari kertaa oon kirjaimellisesti syöttäny V:lle sen ruoan, kun se ei oo muuten sitä saanu syötyä, vaikka yleensä se syö näistä kahdesta paremmin. :D E on ollu vaikea saada tekemään sen läksyjä. Mä sanon sille sen kymmenen kertaa, että kato mitä on läksyä, ja sitte on vielä n. kymmenen minuutin keskustelu, kun se yrittää keksiä syitä miksi niitä läksyjä ei tarvis tehä. Ja se mikä mua ärsyttää, on se, että sitten kun S näkee, että läksyjä ei oo tehty, niin se kysyy myös multa, että miks läksyt ei oo tehty ja please varmista ja tarkista, että ne tulee tehtyä. Eli mullakin on niinku vastuuta läksyistä ja sitten jos E ei oo niitä tehny, niin musta tuntuu, että se on osaksi mun syy. :( Mutta jospa tää tästä... :) Mun täytyy kertoo joskus enemmän tästä ranskan koulusysteemistä, se on ihan hullu.

Mut loppuun vielä kevennykseksi, että meillä on jo joulukuusi! Täällä se aika yleisesti laitetaan jo todella hyvissä ajoin: me koristeltiin se tiistai-iltana. Näyttää kyllä kivalta pimeässä olohuoneessa valoineen. :) Kuvassa kuusi on vielä koristeluvaiheessa, laitan uuden kuvan tässä joku päivä. Ja joo, hauska latvakoriste, E:n idea. On meillä varmaan tarkotus joku tähti siihen askarella, kun näillä ei sellaista ole. :DD

Operaatio blogi ajantasalle

Salut ja anteeks ku on ollu aika hiljasta viime aikoina. Elämä täällä on kiireistä; perheen elämä on kiireistä, mun aika lasten kans on kiireistä ja mun oma elämäkin on kiireistä. Mutta mukavaa se silti on. :) Kertoilen nyt lyhyesti, että mitä oon viime viikkoina ja viikonloppuina tehny.

Baselin viikonlopun jälkeinen viikko meni aika normaaleissa merkeissä. Semmonen hauska juttu tolta viikolta, että 5-vuotias V opetti mua yks ilta pelaamaan shakkia ja vieläpä melkein oikein! Vähän tunsin itteni tyhmäksi. :D Tuolla viikolla päätin päätin myös ihan lopullisesti, että haluan tulla kotiin Suomeen jouluksi. Aluksi halusin nimittäin kokea joulun täällä ja perhe(i)llekin se oli ihan fine, mutta nyt kuitenkin haluan saada breikin tästä menosta täällä, mennä kotiin ja nähdä omaa perhettä. <3 Mulla on vähän koti-ikävä, myönnetään. :) Nyt mulla on sitten jo lennotkin, Frankfurt-Oulu 23.12.2011 ja Oulu-Frankfurt 7.1.2011, eli joululoma Suomessa kestää 2 viikkoo! Sitten tuun tänne takasin ja viivyn varmaankin ens kesään asti. ;)

Strasbourg valmistautuu joulunaikaan

Viikonloppu 19.-20.11. meni ihan kivoissa merkeissä. Lauantaina tapasin Elsin, suomalaisen au pairin tuolta Mutzigin pikkukylästä, 20 minuutin junamatkan päästä Strasbourgista. Löysin hänen bloginsa netistä jonkun toisen blogin kautta ja otin yhteyttä. Oli ihan tosi mukavaa tavata ja puhua suomea! En ollu nimittäin n. 2,5 kuukauteen puhunu suomea muuten kuin skypessä porukoiden kanssa - tuntu aluks oudolta! :D Ilta mulla oli lastenvahtimisilta, joka oli helppo homma tällä kertaa: Perhe tuli kotiin joskus 23:00 illalliselta ystävien luota, vanhemmat jätti lapset kotiin ja lähti ite juhliin. Mä vaan paimensin väsyneet lapset nukkumaan ja mun "työ" oli vaan olla kotona. Lapset nukku ja itsekin menin nukkumaan pari tuntia myöhemmin.

Puisto, jossa käytiin pyöräilemässä. Siellä oli hieno "linna".

Sunnuntaina käytiin koko perhe pyöräilemässä pitkä lenkki isossa puistossa, joka sijaitsee maantieteellisesti juuri Strasbourgin ulkopuolella. Ei sinne pitkä matka kuitenkaan ollu. Lapset oli ihan innoissaan - se niiden pyöräilyinnostus ei osoita laantumisen merkkejä. :)

Seuraava viikko oli aika hullu. Kiirettä ja muuta. Tuolla viikolla kävin eka kertaa kaupassa kun mua pyydettiin hakemaan pari tärkeetä juttua, jotka oli loppunu. Silloin myös leivoin ekan kerran täällä ollessani. Tein philadelphia-juustokakun. S näki ohjeen, joka tuli sen juustorasian mukana ja sano mulle, että tätä mä haluan kokeilla. Mä sitten kerroin, että oon tehny noita jonkun verran, niin sitte S halus, että mä leivon sen. Mielelläni mä sen tein ja S:n kehuista ei kyllä tullu loppua. :)))) Keskiviikkona, kun menin hakemaan E:n english schoolista, niinkuin teen joka keskiviikko, siellä rakennuksen edustalla oli aika voimakas mielenosoitus. Rakennus, jossa ne eglannin tunnit on, on siis yks noita euroopan ihmisoikeustuomioistuimen rakennuksia ja nyt siellä oli mielenosoitus, tyypit meni sisään rakennukseen ja huusi. Siellä oli hirveenä poliiseja, jotka sitten kanto niitä mellakoitsijoita ulos. S oli nähny, että parhaimmillaan 6 poliisia kanto yhtä miestä! Säikähin aluks vähän, että mitäs täällä on meneillään, mutta tilanne oli kuitenkin hallinnassa ja lapset turvassa. S ja muita vanhempia oli siellä, nii ne tiesi mitä tehä.

Perjantaina sain lounasaikaan tietää, että samana iltana on jouluvalojensytytystapahtuma keskustassa kello 18:30. Mä oon yleensä kiinni seittemään asti, mutta nyt halusin todellakin mennä ja S sano, että tottakai voit mennä, tuo vaan lapset mulle töihin ennen kun lähdet. :) No, loppujen lopuksi me mentiin sinne kuitenkin yhdessä, S, minä ja lapset. Oli ihan hieno tapahtuma, hieman liikaa porukkaa vaan. Sen jälkeen me tavattiin isä E ja sen pari kaveria, juotiin oluet noiden miesten kantabaarissa ja sitten mentiin syömään kiinalaiseen, samaan jossa me syötiin mun ekana päivänä Strasbourgissa. :)

Lauantaiaamuna olin aivan kauheen väsyny, eikä se tuntunu millään helpottavan. Lounaan jälkeen kuitenki piristyin ja neljän aikoihin lähin keskustaan. Kiertelin niillä ihanilla kuuluisilla Strasbourgin joulumarkkinoilla, jotka avattiin tuona päivänä! Ne on aivan ihanat, en oo aikasemmin nähny mitään tuon tasoista! Kojuja ja markkinapaikkoja on paljon ja sieltä saa paljon ruokaa! Ja ne kaupungin jouluvalot! Aivan mahtavat! Pimeällä näyttää tosi hienolta kaupungissa. Kuudelta tapasin pitkästä aikaa latvialaisen M:n ja myös uusia tuttavuuksia, pari saksalaista au pairia, L ja T, joista jälkimäinen on poika!! :) Meillä oli tosi hauska ilta, kierreltiin, syötiin, katottiin joulukuusenvalojensytytys ja mentiin pelaamaan pari pelia biljardia. :D Illalla mulla oli taas samanlainen lastenvahtimisilta, kuin viikko sitten. :)

Sunnuntaina tapasin taas saman L:n, kuin edellisenäkin iltana, hollantilaisen S:n ja itävaltalaisen au pairin, jonka nimeä en muista. Kierreltiin ympäriinsä, sitten saksankieliset lähti ja loppupäivä vietettiin S:n kans kierrellen lisää ja käyden kaakaolla. Sunnuntaiaamuna mua vaan harmitti, kun S (äiti) kysy, että haluanko mä auttaa sitä tekeen lounasta, ja oisin niiiin halunnu, mutta mä en kerenny, kun menin jo kaheksitoista keskustaan. :(

Seuraavan viikon juttuja: Maanantaina hämmästyin aika kovasti, kun lapset meni suihkuun heti kun ensimäisen kerran sanoin! Ihmeitä tapahtuu joskus. Tiistai-iltana laitoin lapset nukkuun ja E laitto mut lukeen iltasadun ranskaksi! Näillä on siis ranskan-, englannin- ja bulgariankielisiä kirjoja, paljon. Yleensä, kun mun kans luetaan, valitaan aina eglanninkielinen, mutta nyt mun piti lukea vähän ranskaksi. E autto mua ääntämään sanoja ja sano, että mä luin hyvin. :) En kyllä ite ihan ymmärtäny, että mitä luin. :D:D Keskiviikkona päätin nauttia kauniista säästä ja vietin iltapäivän vapaatuntini puistossa kirjoittaen päiväkirjaa. Kuvasta näkyy miltä täällä näytti marraskuun viimeisenä päivänä. Keskiviikkona posti toi myös kirjeen ystävältäni B:ltä Saksasta. Sieltä  paljastui postikortinkokoinen joulukalenteri! =) Danke schön B! Ja nii muuten, S oli ostanu tässä yhtenä päivänä mullekin suklaakalenterin, kun lapsilla jo sellaiset oli. :P


30.11.

Torstaina menin katedraalille testamaan siellä olevan luistelupaikan. Ei siitä mihinkään ollu, mutta en kyllä hirveesti odottanutkaan. Luistimet, joita ne vuokras oli ihan surkeet ja tylsät, eikä jääkään ollu yhtään sen parempi. "Luistelin" 45 minsaa ihan vaan urheillakseni, kun olin kerta maksanu. :D Tuli siis kyllä omia luistelureenejä ja oikeita jäitä ikävä. <3

Lauantaina vietin aamupäivän kotona ja iltapäivällä lähdin perheen mukaan käymään Ribeauvillen kylässä keskiaikaisilla joulumarkkinoilla. Ne oli tosi kivat, mutta ihmisiä oli ehkä hieman liikaa. Yks jännä juttu siellä oli, joka muistutti kodista Suomessa, nimittäin elävä tuli ja sen lämpö! Siitä en oo nimittäin saanu nauttia täällä ranskassa ollenkaan. (:

Sunnuntaina tehtiin Elsin, hollantilaisen S:n ja englantilaisen E:n kanssa matka yhteen Alsacen linnaan, Château du Haut-Koenigsbourgiin. Oli mukava reissu ja linna oli hieno. Miinus oli sää, joka oli sateinen ja erittäin sumuinen, joten sieltä linnasta ei mitään näköaloja nähnyt. Täytyy tehdä uusi visiitti keväällä.

Kulunut viikko on ollut hieman poikkeuksellinen, mutta fiilikset on tiistai-illasta lähtien ollu aivan todella hyvät. Kaikki on ollu tosi hyvällä tuulella. :) Isä E oli työmatkalla keskiviikosta lauantaihin ja keskiviikosta perjantaihin meillä oli jälleen vierailemassa herra F Italiasta. Hyvin me saatiin hommat kuitenkin täällä hoidettua, miksei oltaisi? :D Perjantaina S tuli kotiin jo samaan aikaan, kun tulin lasten kans koulusta. Me syötiin yhdessä aikainen dinner (mun tekemää pastabolognesea, johon kävin aamulla ostamassa jauhelihan lihakaupasta, homma sujui kokonaan ranskaksi ilman ongelmia :-)) ja jälkiruoaksi jätskiä. Me soitettiin myös näiden entiselle au pairille Canadaan, kun sillä oli synttärit silloin. Samana päivänä oli muuten myös hostisän synttärit, mutta hänpä oli työmatkalla. Oli tosi mukava ruokahetki. Sitten S lähti lasten kans ostoskeskukseen ja ne heitti mut samalla ratikkapysäkille, josta mä sitten matkustin keskustaan tapaamaan Elsiä. Koko päivän sato, eikä se laantunu illallakaan. Me oltais haluttu kierrellä joulumarkkinoilla, mutta ei kuitenkaan sateessa, nii sitte me istuskeltiin ja syötiin Les Hallesilla (ostoskeskus) ja yritettiin mennä pelaamaan biljardia, mutta kun se ei onnistunu, nii sittte mentiin kahville. Mä onnistuin hukkaamaan mun sateenvarjon, nii sitten piti loppuilta kävellä sateessa ilman sitä. Onneks ei kuitenkaan kaatamalla satanu.

Chocolat chantilly ja yks kummallisuus täällä: kaakaon mukana tulee aina sokeria!!

No nii. tässä teille kilometripostaus, joka päivittää tämän blogin ajantasalle. Lukekaa osissa, jos on liian pitkä. ;D Viimeisimmästä viikonlopusta kerron seuraavassa postauksessa, joka toivottavasti näkee päivänvalon pian! :DD